1
00:00:01,230 --> 00:00:04,670
חוף בלו ווטר הוא אחד מאותם מקומות
זה שואב אותך ישר פנימה.

2
00:00:05,030 --> 00:00:09,770
כל גולש על שיא, כל ג'וגר
נוצץ, אפילו הכלבים חושבים

3
00:00:09,770 --> 00:00:10,770
הם בגן עדן.

4
00:00:11,550 --> 00:00:15,530
לגביי, אני מניח שאני פשוט לא יכול לדמיין
בכל מקום אחר שאני מעדיף להיות.

5
00:00:16,350 --> 00:00:21,170
זה אני, עושה את השחייה היומית שלי. יש לי
הדבר הזה, תראה, איפה אני צריך לשחות

6
00:00:21,170 --> 00:00:24,950
כדי לנקות את המוח שלי. כמה אנשים
לשיר, יש אנשים שצופים ב-DVD.

7
00:00:25,610 --> 00:00:27,110
לִי? אני שוחה.

8
00:00:28,139 --> 00:00:31,880
כל יום במשך כל השנה שהייתי
הנה, עליתי מהמים עם

9
00:00:31,880 --> 00:00:33,060
מחשבה אחת בודדת.

10
00:00:34,280 --> 00:00:36,000
איזה מזל יש לי להיות כאן.

11
00:00:37,420 --> 00:00:38,420
אבל היום שונה.

12
00:00:38,940 --> 00:00:41,340
היום הכל עומד להסתיים ואתם
רוצה לדעת משהו?

13
00:00:41,920 --> 00:00:44,100
אני באמת לא יודע אם אני יכול להתמודד עם זה.

14
00:00:45,520 --> 00:00:48,340
אבל היי, אני מקדים את עצמי בהרבה
כאן.

15
00:00:48,680 --> 00:00:51,900
בוא נחזיר את הדבר הזה לאחור לפני שאתן
הכל רחוק ולקלקל הכל

16
00:00:51,900 --> 00:00:52,900
לחלוטין.

17
00:00:54,310 --> 00:00:57,690
עכשיו, העסקה עם הבלוג הזה היא שאנחנו
צריך לחזור עד הסוף

18
00:00:57,690 --> 00:01:01,590
להתחיל. סליחה, לא קבעתי את החוקים.
ככה זה, בסדר? מה שאני יכול לספר

19
00:01:01,590 --> 00:01:04,110
אבל אתה, זה היה השנה
מדהים לגמרי.

20
00:01:04,489 --> 00:01:06,050
תאמין לי, זה מתנדנד.

21
00:01:38,250 --> 00:01:42,950
אם אני כנה לגמרי, ובואו נודה
זה, כנות היא אשמתי הכי גדולה.

22
00:01:43,350 --> 00:01:46,850
נשמע מוזר, אני יודע, אבל כשתגיע
להכיר אותי, אתה תבין למה אני מתכוון.

23
00:01:47,570 --> 00:01:51,450
אבל הדייט הראשון שלי בחוף הים לא
ללכת בדיוק כפי שדמיינתי.

24
00:01:52,070 --> 00:01:57,670
למעשה, אם הייתי מבקיע את זה מתוך עשרה,
בטח הייתי נותן לו בערך מינוס שלוש.

25
00:01:58,170 --> 00:01:59,170
תודה לך.

26
00:02:00,510 --> 00:02:02,810
תודה לך. אתה מוזמן. נתראה
מאוחר יותר. ביי.

27
00:02:19,070 --> 00:02:22,470
קאסי קומטי כאן. אני רק מתקשרת
להודיע לך שהגעתי ואני

28
00:02:22,470 --> 00:02:24,170
בתחנת האוטובוס Blue Water Beach.

29
00:02:24,950 --> 00:02:27,930
החוף מדהים, אגב. אני כל כך
נרגש להיות כאן.

30
00:02:28,670 --> 00:02:31,590
בכל מקרה, אני מניח שפשוט אשאר כאן
עד שתבוא ותלחץ עליי.

31
00:02:31,810 --> 00:02:32,810
תוֹדָה. ביי.

32
00:02:35,310 --> 00:02:39,330
בסדר, קאסי, הם אנשים עסוקים. אתה
לא יכול לצפות שהם ישבו ליד הטלפון

33
00:02:39,330 --> 00:02:42,450
יום מחכה שתתקשר. פשוט תירגע.

34
00:02:43,470 --> 00:02:46,650
במקביל לכך שעשיתי כמיטב יכולתי
לא להרגיש בהלה.

35
00:02:47,400 --> 00:02:50,140
כמה דברים רציניים עמדו לרדת
ב-Solar Blue.

36
00:02:51,060 --> 00:02:54,280
מטבע הדברים, לא גילינו על אף אחד
מזה עד חודשים מאוחר יותר.

37
00:02:55,200 --> 00:02:56,380
באותה מידה, אני מניח.

38
00:02:56,720 --> 00:03:00,260
אחרת, כנראה הייתי עושה דרגש
והיה באוטובוס הבא הביתה לאמא.

39
00:03:02,240 --> 00:03:03,240
מר לי?

40
00:03:03,980 --> 00:03:05,020
רבקה סנדרסון?

41
00:03:05,320 --> 00:03:08,480
בק. אלא אם כן אתה סבא שלי או
עם מחלקת המסים.

42
00:03:09,200 --> 00:03:11,080
חושש שאני לא מתאים לאף אחד מהם
אלה.

43
00:03:12,260 --> 00:03:16,820
אנגוס. אנגוס לי. תודה רבה על
תבוא, בק. לא בעיה. אתה

44
00:03:16,820 --> 00:03:18,380
ציינת שהיית עם Solar Blue,
נכון?

45
00:03:19,280 --> 00:03:20,400
סוג של, כן.

46
00:03:20,680 --> 00:03:22,980
מֵעֵין? תראה, זה קצת מסובך.

47
00:03:23,640 --> 00:03:26,080
למה שלא נעלה לבית? אנחנו יכולים
לדבר הרבה יותר טוב שם.

48
00:03:29,420 --> 00:03:30,420
וואו.

49
00:03:30,800 --> 00:03:31,800
מה זה כל זה?

50
00:03:31,840 --> 00:03:34,160
מתי סימו התחיל לקבל אבטחה
מודע?

51
00:03:34,440 --> 00:03:35,440
הוא לא.

52
00:03:35,740 --> 00:03:38,760
זאת אומרת, מר סימונס לא עם
אקדמיה יותר.

53
00:03:39,180 --> 00:03:40,180
אתה צוחק.

54
00:03:40,300 --> 00:03:43,320
בבקשה, בוא נעלה לבית. אני אעשה זאת
להסביר שם הכל.

55
00:03:46,820 --> 00:03:48,420
קדימה, מישהו עונה.

56
00:03:49,120 --> 00:03:52,220
למה כל המשפחה שלי מבחינה טכנולוגית
חסר תקווה?

57
00:03:52,740 --> 00:03:57,000
לאמא יש נייד אבל אף פעם לא מדליקה אותו.
אף אחד אף פעם לא בודק אם

58
00:03:57,000 --> 00:03:58,000
המשיבון עובד.

59
00:03:58,560 --> 00:04:01,980
לכל מה שהם יודעים, אני יכול להיות לכוד
תחת מפולת שלגים באנטארקטיקה.

60
00:04:04,060 --> 00:04:05,060
אתה ממש שם?

61
00:04:06,880 --> 00:04:08,160
בטח, בסדר, תודה.

62
00:04:08,769 --> 00:04:10,030
אתה לא נראה בסדר.

63
00:04:10,910 --> 00:04:11,888
אני מצטער?

64
00:04:11,890 --> 00:04:14,330
אני לא יודע. זה פשוט נראה כאילו עשית זאת
מחכה כאן זמן מה. או זה

65
00:04:14,330 --> 00:04:15,330
או שזרקו אותך מהבית.

66
00:04:15,850 --> 00:04:17,230
שאלתי את דעתך?

67
00:04:17,529 --> 00:04:20,970
לא, אבל... המשפחה שלי, את מי שלא היית רוצה
יודע את הדבר הראשון על, לעולם לא יידע

68
00:04:20,970 --> 00:04:22,089
לזרוק ילד מהבית.

69
00:04:22,370 --> 00:04:23,370
רק מנסה לעזור.

70
00:04:23,470 --> 00:04:25,810
כן, ובכן, אם אני רוצה את עזרתך, אני אעשה זאת
לבקש זאת. הבנתי?

71
00:04:26,230 --> 00:04:27,230
חזק וברור.

72
00:04:28,830 --> 00:04:29,830
שיהיה לך יום נעים.

73
00:04:37,420 --> 00:04:39,680
קח את התרמיל שלך, קח את העומס
אפליקציות נושרות.

74
00:04:40,260 --> 00:04:41,260
כֵּן.

75
00:04:42,000 --> 00:04:43,000
היי.

76
00:04:43,560 --> 00:04:45,540
רואה למה אני מתכוון לגבי כמה אני כנה?

77
00:04:45,780 --> 00:04:50,920
אדם הגיוני היה נותן לו
להחליק מהחיים שלה, אבל הו לא, אני

78
00:04:50,920 --> 00:04:52,140
צריך לעשות את הדבר הנכון.

79
00:04:53,860 --> 00:04:54,860
ידעתי את זה.

80
00:04:55,100 --> 00:04:56,560
עכשיו הוא חושב שאני רוצה להיות חברים.

81
00:04:57,020 --> 00:04:59,340
אני חייב לצאת מכאן לפני זה
יוצא משליטה.

82
00:05:10,990 --> 00:05:12,210
אני רוצה צמחוני, בבקשה.

83
00:05:13,030 --> 00:05:14,030
ובכן, תודה.

84
00:05:15,210 --> 00:05:17,410
אני בתחנת האוטובוס בלו ווטר ביץ'.

85
00:05:19,430 --> 00:05:20,430
בְּסֵדֶר.

86
00:05:20,750 --> 00:05:21,910
סליחה על הבלאגן.

87
00:05:22,130 --> 00:05:24,330
הציירים יחזרו היום אחר הצהריים
לנקות.

88
00:05:25,490 --> 00:05:26,610
יש לך הודעת טלפון.

89
00:05:27,290 --> 00:05:28,790
הו, אני חושב שהם לא יכולים לחכות.

90
00:05:29,730 --> 00:05:30,930
בטח לציירים בכל מקרה.

91
00:05:32,090 --> 00:05:35,350
עכשיו, אני יודע שהחבר'ה האלה השאירו כמה
קפה כאן איפשהו.

92
00:05:36,010 --> 00:05:39,310
אני מניח שלמקום הזה יש הרבה זיכרונות
בשבילך, אה? כֵּן.

93
00:05:40,080 --> 00:05:42,720
מֵעֵין. אמנם עבר זמן מה.

94
00:05:42,980 --> 00:05:47,420
ומאז, בראש הכיתה שלך
קורס מנהלי הספורט שלך מתבצע כעת

95
00:05:47,420 --> 00:05:49,780
עבודה מצוינת לעזור בניהול האתלטיקה
ליגה.

96
00:05:50,360 --> 00:05:51,360
עשיתם שיעורי בית.

97
00:05:51,680 --> 00:05:52,680
ובכן, זו העבודה שלי.

98
00:05:52,960 --> 00:05:54,540
מה קורה כאן?

99
00:05:54,980 --> 00:05:57,880
למה המקום עטוף ומה יש
קרה לתימו?

100
00:05:58,460 --> 00:06:00,700
אני עובד עבור תאגיד Matsusito.

101
00:06:01,220 --> 00:06:02,220
שמעת עליהם?

102
00:06:02,760 --> 00:06:07,840
הם חברה בינלאומית גדולה
עם תחומי עניין בתחומים רבים, אחד מ

103
00:06:07,840 --> 00:06:09,000
שגולש כעת.

104
00:06:09,400 --> 00:06:11,680
הבעיה היחידה היא שאנחנו לא יודעים כלום
על הספורט.

105
00:06:12,040 --> 00:06:15,340
אז החלטנו לקנות חברה שכן
כבר הוקמה.

106
00:06:16,000 --> 00:06:20,300
הסתכלנו על Solar Blue, אהבנו מה
ראינו, והצענו הצעה. שבוע שעבר

107
00:06:20,300 --> 00:06:21,059
הם קיבלו.

108
00:06:21,060 --> 00:06:24,440
אז למה לא השארת את סימו? הוא היה
מנהל את המקום במשך שנים. הוא יהיה

109
00:06:24,440 --> 00:06:25,440
מושלם עבורך.

110
00:06:26,080 --> 00:06:27,900
למרבה הצער, זה לא היה אפשרי.

111
00:06:28,360 --> 00:06:32,520
והחלטנו שאנחנו רוצים מישהו
צעיר יותר, מישהו שמתאים יותר ל

112
00:06:32,520 --> 00:06:33,520
רצה להקרין.

113
00:06:33,720 --> 00:06:34,720
מה זה אומר?

114
00:06:35,020 --> 00:06:37,580
ובכן, מה זה אומר, בקס אנדרסון,
הוא...

115
00:06:38,190 --> 00:06:39,330
אני מציע לך עבודה.

116
00:06:44,970 --> 00:06:45,970
היי.

117
00:06:46,890 --> 00:06:47,890
היי,

118
00:06:57,330 --> 00:06:59,750
להקשיב. אתה יודע איפה הצעת החוק הסולרית
האקדמיה היא? בַּטוּחַ.

119
00:06:59,990 --> 00:07:03,190
אם אתן לך את השינוי, אתה חושב
אתה יכול לתת לי טרמפ לשם?

120
00:07:03,450 --> 00:07:04,450
אין בעיה, אן.

121
00:07:22,860 --> 00:07:24,740
אתה ברצינות רוצה שאנהל את
אקדמיה?

122
00:07:25,220 --> 00:07:26,219
זה הרעיון.

123
00:07:26,220 --> 00:07:27,220
אבל למה אני?

124
00:07:27,300 --> 00:07:30,180
עברת כאן בתור א
מתחרה, אז אתה יודע מה זה בכלל

125
00:07:30,400 --> 00:07:32,940
אתה יודע גלישה, ואתה טוב מאוד
מנהל.

126
00:07:33,600 --> 00:07:34,640
איך אתה יודע את זה?

127
00:07:34,980 --> 00:07:35,980
שאלנו את הבוס שלך.

128
00:07:36,260 --> 00:07:37,340
דיברת עם הבוס שלי?

129
00:07:37,660 --> 00:07:38,780
ובכן, הוא היה מאוד מחמיא.

130
00:07:39,120 --> 00:07:40,900
אמר שזו הזדמנות מצוינת
עבורך.

131
00:07:42,660 --> 00:07:43,960
אתם באמת יסודיים.

132
00:07:44,200 --> 00:07:45,200
אנחנו חייבים להיות.

133
00:07:45,280 --> 00:07:46,720
השקענו בזה הרבה כסף.

134
00:07:47,420 --> 00:07:48,420
כָּאן.

135
00:07:48,600 --> 00:07:50,200
קח את זה הביתה ותראה טוב
זה.

136
00:07:50,420 --> 00:07:51,279
מה זה?

137
00:07:51,280 --> 00:07:52,280
החוזה שלך.

138
00:07:52,640 --> 00:07:55,480
אני חושב שתמצא שזה טוב מאוד
עסקה. ובכן, מתי אתה רוצה תשובה?

139
00:07:56,560 --> 00:08:01,000
ובכן, יש לנו שישה בני נוער שנכנסים
מחר אחר הצהריים, אז מה הדבר הראשון

140
00:08:01,000 --> 00:08:02,000
בבוקר? מָחָר?

141
00:08:02,120 --> 00:08:05,500
בק, תראה, אני יודע שזה הכל די
פתאומי. כן, אתה יכול להגיד את זה שוב.

142
00:08:05,500 --> 00:08:07,400
היינו צריכים לרכז הכל
מהר מאוד.

143
00:08:07,840 --> 00:08:09,440
תראה, זו הזדמנות נהדרת עבורך.

144
00:08:10,120 --> 00:08:11,480
בבקשה תחשוב על זה. בִּרְצִינוּת.

145
00:08:26,000 --> 00:08:27,000
ראית את זה כמקום הנכון?

146
00:08:27,400 --> 00:08:29,540
כֵּן. תראה, ממש שם. הכל כחול.

147
00:08:34,059 --> 00:08:36,960
תודה רבה לך. אני לא יכול להגיד לך איך
אסיר תודה שאני. אין דאגות.

148
00:08:38,059 --> 00:08:39,059
הו, קתי.

149
00:08:39,720 --> 00:08:42,120
כן, פיטר. אה, כן, נכון. תוֹדָה.

150
00:08:43,120 --> 00:08:44,120
צ'או.

151
00:08:48,500 --> 00:08:50,960
בדרך כלל, אני לא מצפה מאנשים לעשות
מהומה ממני.

152
00:08:51,380 --> 00:08:55,410
אבל אחרי יומיים שהגעתי לכאן תוך א
אמבטיה... אפשר היה לחשוב שהם יספקו א

153
00:08:55,410 --> 00:08:56,410
רצוי יותר מזה.

154
00:09:01,190 --> 00:09:02,710
מה קורה כאן?

155
00:09:04,070 --> 00:09:07,970
לעולם לא יכולתי לנהל את המקום הזה לבד,
אתה יודע. חוץ מזה, הילדים יצטרכו א

156
00:09:07,970 --> 00:09:09,890
מאמן גלישה מנוסה במשרה מלאה.

157
00:09:10,170 --> 00:09:14,830
בְּהֶחלֵט. רשמנו שני בחורים,
שניהם מקצוענים לשעבר, שניהם מאוד מעוניינים לקחת

158
00:09:14,830 --> 00:09:15,449
את העבודה.

159
00:09:15,450 --> 00:09:17,410
הם מנהלים את הראיונות ביום
אחרי מחר.

160
00:09:17,790 --> 00:09:19,110
חשבת על הכל, לא
אתה?

161
00:09:19,530 --> 00:09:21,730
ובכן, כמו שאמרתי, היינו צריכים לעבוד מאוד
קשה.

162
00:09:22,540 --> 00:09:23,660
תראה, אני אהיה מלפנים.

163
00:09:24,300 --> 00:09:28,020
זה נשמע כמו הזדמנות פנטסטית,
אבל אף פעם לא יכולתי לקבל.

164
00:09:28,380 --> 00:09:29,219
למה לא?

165
00:09:29,220 --> 00:09:32,980
טימו ניהל את האקדמיה עבור
שנים. הוא הפך להיות כמו אב שני

166
00:09:32,980 --> 00:09:35,500
חלק מאיתנו. אף פעם לא יכולתי להיכנס פנימה
בידיעה שהוא פוטר.

167
00:09:35,780 --> 00:09:37,080
נו, מי אמר שהוא פוטר?

168
00:09:37,880 --> 00:09:42,080
הו, חשבתי... אין מצב. רצינו אותו
להישאר. זו הייתה הבחירה שלו לעזוב.

169
00:09:42,320 --> 00:09:44,040
חשבנו שהגיע הזמן לשינוי.

170
00:09:44,420 --> 00:09:46,360
בֶּאֱמֶת? לא רק זה, זה היה שלו.

171
00:09:46,830 --> 00:09:49,310
המלצה שכדאי לקחת את
עבודה מלכתחילה. מַה?

172
00:09:49,550 --> 00:09:52,210
אמרתי שיהיו לנו אבנים בראש
אם לא שכרנו אותך.

173
00:09:52,750 --> 00:09:53,850
אני חושב שאמרתי את זה.

174
00:09:54,350 --> 00:09:56,230
עכשיו, יש עוד שאלות?

175
00:09:56,770 --> 00:09:57,770
לא לרגע.

176
00:09:57,870 --> 00:09:59,290
בְּסֵדֶר. קדימה, אני אתן לך א
להרים.

177
00:09:59,670 --> 00:10:00,870
אה, זה בסדר, אני בחניון.

178
00:10:02,990 --> 00:10:03,990
שלום?

179
00:10:04,550 --> 00:10:05,990
אני לא מאמין לזה.

180
00:10:06,790 --> 00:10:08,910
משהו ממש לא בסדר קורה
כאן.

181
00:10:23,600 --> 00:10:24,600
אני חושב שזה רק אנחנו.

182
00:10:25,400 --> 00:10:26,800
מה אתה עושה כאן?

183
00:10:27,100 --> 00:10:29,200
בדיוק עמדתי לשאול אותך את אותו הדבר
שאלה, בעצם.

184
00:10:29,540 --> 00:10:31,660
תישאר איפה שאתה. אל תבוא אף אחד
קרוב יותר.

185
00:10:31,920 --> 00:10:33,280
מה הבעיה שלך?

186
00:10:33,740 --> 00:10:36,700
אה, ראיתי את החדשות, נכון? אני כן קוראת
עיתונים.

187
00:10:37,120 --> 00:10:38,120
ובכן, מזל טוב.

188
00:10:38,500 --> 00:10:41,120
אה, אז אני יודע הכל על סטוקרים, בסדר?

189
00:10:41,440 --> 00:10:46,360
מַה? סטוקרים? אתה עושה עוד צעד אחד
ואני קורא אפס משולש. תקשיב, אתה

190
00:10:46,360 --> 00:10:48,640
יש רעיון שגוי. אני כאן בשביל סולאר
כחול.

191
00:10:49,460 --> 00:10:50,460
אה, אתה?

192
00:10:50,520 --> 00:10:52,360
כֵּן. אני אחד מהנכנסים של השנה.

193
00:10:52,700 --> 00:10:54,420
אה. בֶּאֱמֶת? זה מגניב. כך גם אני.

194
00:10:54,660 --> 00:10:57,260
ובכן, בסדר. אז נוכל לפתור את זה
יחד אז. ובכן, תחזיק את זה.

195
00:10:57,860 --> 00:10:58,860
איך אתה יכול להוכיח את זה?

196
00:11:00,960 --> 00:11:05,360
למה אני צריך להוכיח את זה? יש לי
זכותך להיות כאן בדיוק כמוך.

197
00:11:05,360 --> 00:11:06,139
לחשוב על זה.

198
00:11:06,140 --> 00:11:07,420
האם אתה יכול להוכיח מי אתה?

199
00:11:09,600 --> 00:11:13,000
צריך לקבל מכתב, נכון? מִן
פולה בלו? יָמִינָה. ואתה? ובכן, אני אעשה זאת

200
00:11:13,000 --> 00:11:14,400
תראה לך את שלי אם תראה לי את שלך.

201
00:11:19,880 --> 00:11:20,880
עָדִין.

202
00:11:21,380 --> 00:11:22,460
שלי בחפיסה שלי בחזית.

203
00:11:23,030 --> 00:11:24,030
גם שלי.

204
00:11:25,850 --> 00:11:27,510
ובכן, אז אני אוביל את הדרך, נכון?

205
00:11:28,570 --> 00:11:30,270
אוקיי, אני יודע מה אתה חושב.

206
00:11:30,530 --> 00:11:35,270
הגזמתי בתגובה, נכון? אבל הנה אני כאן
במקום המוזר הזה שבו אני נמצא

207
00:11:35,270 --> 00:11:38,910
אמור לבלות את השנה הבאה שלי
החיים והכל סגור והיחיד

208
00:11:38,910 --> 00:11:42,550
האדם בסביבה הוא הילד הזה ששומר
צץ משום מקום ויש לך

209
00:11:42,550 --> 00:11:44,230
מודה, די מטורף.

210
00:11:44,790 --> 00:11:46,150
תיקיית השמש הכחולה, נכון?

211
00:11:46,670 --> 00:11:50,890
תראה, זה אני, אדם ברידג', אוקיינוס 34
שדרה, מפרץ קאווארה. ניו סאות' ויילס,

212
00:11:51,030 --> 00:11:52,170
אוסטרליה, כדור הארץ.

213
00:11:52,560 --> 00:11:53,560
מערכת השמש.

214
00:11:54,120 --> 00:11:57,500
מְרוּצֶה? אבל האנה, אני יודע את זה
אתה באמת הוא. כלומר, אתה יכול

215
00:11:57,500 --> 00:12:00,940
גנב את זה. יכולת לזייף את זה.
זייפו את זה? למה שאעשה את זה?

216
00:12:01,240 --> 00:12:04,800
אני לא יודע. יש כמה ברצינות
אנשים מטורפים מסתובבים, נכון?

217
00:12:05,020 --> 00:12:08,660
וראיתי אותם. כן, כן, בטלוויזיה
ובעיתונים. בְּדִיוּק.

218
00:12:09,240 --> 00:12:11,200
בסדר, טוב, אולי זה יעשה את זה
עבורך.

219
00:12:12,800 --> 00:12:13,980
מי הם צופים בציפורים?

220
00:12:15,840 --> 00:12:20,020
אתה צופה בציפורים, כאילו, עפות מסביב ו
לשבת על עצים וכאלה? כן, יש לך א

221
00:12:20,020 --> 00:12:23,520
בעיה עם זה? לא, לא. לא, לא, יש לי
פשוט מעולם לא פגשתי מישהו שבאמת

222
00:12:23,520 --> 00:12:24,520
צופה בציפורים.

223
00:12:24,680 --> 00:12:25,700
זה באמת מעניין.

224
00:12:26,140 --> 00:12:28,240
תוֹדָה. אני אשן הרבה יותר טוב הלילה
בידיעה שאתה מאשר.

225
00:12:29,000 --> 00:12:30,000
בסדר, תורך.

226
00:12:30,320 --> 00:12:36,920
מִצטַעֵר? הוכחתי מי אני, אז... הו,
כן, נכון. אה, עכשיו, איזה מהם עשיתי...

227
00:12:36,920 --> 00:12:42,520
כן, שמתי את זה למטה כאן
כי אמא גרמה לי לשים את זה עם הגלישה שלי

228
00:12:42,520 --> 00:12:47,000
דברים. היא תמיד ביקשה ממני להיות
מאורגן כהלכה, מה שאני בדרך כלל,

229
00:12:47,000 --> 00:12:48,000
לא!

230
00:12:48,670 --> 00:12:51,850
מארני, אחותי הקטנה, לקחה את
מכתב לקרוא. היא כזו דביקה

231
00:12:52,110 --> 00:12:59,070
והיא הכניסה את זה... אני לא

232
00:12:59,070 --> 00:12:59,969
לדעת איפה היא שמה את זה.

233
00:12:59,970 --> 00:13:01,910
אל תדאג בקשר לזה. אני אקח את שלך
מילה לזה.

234
00:13:02,750 --> 00:13:03,750
תוֹדָה.

235
00:13:04,070 --> 00:13:05,070
איך קוראים לך בכלל?

236
00:13:05,210 --> 00:13:06,210
הו, קאתי.

237
00:13:06,450 --> 00:13:08,010
קאתי קומטי מפוינט ברנוק.

238
00:13:08,330 --> 00:13:09,330
איפה זה?

239
00:13:09,450 --> 00:13:11,830
ליד אדלייד, סוג של דרום. אתה
לא היית שם?

240
00:13:12,150 --> 00:13:13,550
אני לא יכול להגיד שיש לי.

241
00:13:14,210 --> 00:13:16,330
זה מגניב. אין להרבה אנשים. זה
סוג של...

242
00:13:16,720 --> 00:13:17,720
מהדרך.

243
00:13:18,480 --> 00:13:19,480
יָמִינָה.

244
00:13:21,640 --> 00:13:23,080
אז הנה אנחנו כאן.

245
00:13:24,320 --> 00:13:25,800
כן, בשביל מה שזה שווה.

246
00:13:26,760 --> 00:13:28,200
זה לא מתקבל בברכה, נכון?

247
00:13:28,820 --> 00:13:29,820
לא.

248
00:13:30,700 --> 00:13:31,800
ובכן, מה אתה חושב שאנחנו צריכים לעשות?

249
00:13:32,080 --> 00:13:34,420
בתור התחלה, אולי גם לקבל את כל שלנו
מטען מחוץ לכביש.

250
00:13:34,620 --> 00:13:35,379
מה אתה אומר?

251
00:13:35,380 --> 00:13:36,380
רעיון טוב.

252
00:13:38,660 --> 00:13:40,220
אוקיי, עכשיו, תעביר את השני.

253
00:13:40,440 --> 00:13:41,199
כן, ההוא.

254
00:13:41,200 --> 00:13:42,200
בְּסֵדֶר.

255
00:13:42,360 --> 00:13:44,020
הבנתי? כן, הבנתי.

256
00:13:44,840 --> 00:13:45,900
ועכשיו הלוח.

257
00:13:52,860 --> 00:13:54,200
הנה לך. תודה לך.

258
00:13:55,380 --> 00:13:56,400
לא הבאת הרבה.

259
00:13:56,760 --> 00:13:57,760
באותה מידה.

260
00:13:57,840 --> 00:14:00,800
לא נראה שזה הולך להיות
הרבה מקום אחסון אחרי כל הדברים שלך

261
00:14:00,800 --> 00:14:01,459
נכנס.

262
00:14:01,460 --> 00:14:04,160
הו, מעולם לא הייתי רחוק מהבית
לִפנֵי. לפחות לא במשך שנה שלמה.

263
00:14:04,720 --> 00:14:05,960
אמא חשבה שאני צריך להיות מוכן.

264
00:14:06,340 --> 00:14:09,600
כן, טוב, תסתכל על זה ככה. אם ה
כל עניין הגלישה לא מסתדר,

265
00:14:09,640 --> 00:14:11,560
אז אתה תמיד יכול לפתוח משלך
חנות בגדים.

266
00:14:11,840 --> 00:14:13,400
חה חה, זה לא כזה נורא.

267
00:14:16,140 --> 00:14:17,140
השעה שתיים.

268
00:14:17,770 --> 00:14:19,530
באיזו שעה אתה מחשיב את החבר'ה האחרים
הולכים להגיע לכאן?

269
00:14:20,410 --> 00:14:22,890
בקרוב, אני מקווה. זו הוויה קצת מטורפת
כאן בכוחות עצמנו.

270
00:14:24,310 --> 00:14:28,630
מה אומרים לגולש?

271
00:14:29,050 --> 00:14:30,050
מה, עכשיו?

272
00:14:30,170 --> 00:14:33,610
כן, אני מתכוון, אנחנו חייבים למלא את
זמן איכשהו, ויש קצת הגון

273
00:14:33,610 --> 00:14:34,630
מסתכלים על סטטיסטיקות שעוברות.

274
00:14:36,150 --> 00:14:38,390
יאללה, אולי גם תקפוץ אצלנו
תחרות.

275
00:14:40,530 --> 00:14:41,890
בסדר, אתה על.

276
00:15:12,740 --> 00:15:19,480
אתה די טוב. משכת קצת טוב
זז לשם. גם אתה הלכת

277
00:15:19,480 --> 00:15:20,480
לעצבן את עצמך.

278
00:15:20,700 --> 00:15:21,519
איפה למדת?

279
00:15:21,520 --> 00:15:24,620
אה, אבא שלי לימד אותי. אני והשלושה שלי
לאחיות יש לוחות מאז שלנו

280
00:15:24,620 --> 00:15:25,800
ללכת. אַתָה?

281
00:15:26,500 --> 00:15:27,500
בטעות, בעצם.

282
00:15:27,640 --> 00:15:30,200
כל השאר עשו את זה, אז התחלתי
עושה את זה גם.

283
00:15:30,440 --> 00:15:31,440
ואז התמכרתי.

284
00:15:31,920 --> 00:15:33,540
לא פספסתי יום מזה בערך חמש
שנים.

285
00:15:34,120 --> 00:15:36,800
אני לא יודע איך יכולתי להיות כזה
זה לגבי אדם.

286
00:15:37,120 --> 00:15:40,480
ככל שהכרתי אותו יותר, כך אני יותר
יכולתי לראות שהוא בחור ממש נחמד.

287
00:15:41,020 --> 00:15:42,840
והוא היה גולש מטורף.

288
00:15:43,340 --> 00:15:45,780
רק קיוויתי שכל האחרים יהיו כמו
נחמד גם כן.

289
00:15:46,580 --> 00:15:48,260
זה אם הם אי פעם יופיעו, של
כמובן.

290
00:15:49,280 --> 00:15:52,020
הו, בנאדם. בנאדם, אני רעב ברצינות.

291
00:15:52,440 --> 00:15:55,760
אנחנו חייבים למצוא דרך להשיג
קצת אוכל. ובכן, יש לי פיצה קרה

292
00:15:55,760 --> 00:15:57,140
אני לא רוצה לחלוק את זה.

293
00:15:58,360 --> 00:16:00,800
אל תחשוב שאני כל כך רעב. בוא
על, ווס.

294
00:16:01,500 --> 00:16:07,700
התיקים האלה שם למעלה שלך?

295
00:16:10,080 --> 00:16:11,920
אתה רוצה להסביר מה הם עושים
שם?

296
00:16:12,620 --> 00:16:16,420
ולמה שניכם מסיגים גבול? ולמה
אתה פרוץ דרך גדר שהיה

297
00:16:16,420 --> 00:16:19,300
שלטים שאומרים לך בבירור להתרחק?
לא... פרצנו לשכנה

298
00:16:19,300 --> 00:16:23,080
ראיתי אותך עושה את זה אני רק ראיתי אותך עושה
אותו דבר שוב זה לא מה שאתה

299
00:16:23,080 --> 00:16:27,800
חושב שאנחנו יכולים להסביר כל מה שאני נשבע
כל חיי הייתי הילדה הטובה

300
00:16:27,800 --> 00:16:33,580
מעולם לא גרמתי לצרות, עשיתי את המיטה שלי
שיעורי הבית תמיד היו בזמן, אפילו לא

301
00:16:33,580 --> 00:16:39,320
פתאום אני פושע
מסיג גבול שצולה על ידי אמא השוטרים

302
00:16:39,320 --> 00:16:40,320
הולך להרוג אותי

303
00:17:08,230 --> 00:17:09,230
היי, זה חזר.

304
00:17:10,069 --> 00:17:12,750
למה אתה מתכוון, בחזרה מי? תפסיק לתת
לי קשה.

305
00:17:15,279 --> 00:17:19,560
טוב, תקשיב, אני יודע שאתה הולך
מחר בחו"ל, אבל היה

306
00:17:19,560 --> 00:17:20,680
באמת רציתי לדבר איתך על.

307
00:17:21,119 --> 00:17:22,180
אני מקווה שזה בסדר.

308
00:17:50,990 --> 00:17:53,270
אשתי קנתה לי את הסניקרס האלה
איטליה.

309
00:17:53,810 --> 00:17:56,230
היא הייתה רוצחת אותי אם היא תראה מה אני
עושה להם.

310
00:17:57,910 --> 00:18:01,170
אני מקווה שהחדשות שלך יגידו שאני לא
לסכן את חיי לחינם.

311
00:18:03,070 --> 00:18:04,930
ובכן, איפה אנחנו עומדים?

312
00:18:05,530 --> 00:18:08,350
דיברתי עם אמא שלי, אבא שלי, הבוס שלי.

313
00:18:08,570 --> 00:18:09,570
הכל מאוד הגיוני.

314
00:18:09,750 --> 00:18:11,130
וגם דיברתי עם סימו.

315
00:18:12,230 --> 00:18:14,610
אה, ומה הוא אמר?

316
00:18:15,010 --> 00:18:16,750
בעצם אותו דבר לכל השאר
אמר.

317
00:18:17,610 --> 00:18:18,610
מה היה?

318
00:18:19,260 --> 00:18:21,700
אם לא הייתי לוקח את התפקיד הזה, הוא לא היה לוקח
דבר איתי שוב.

319
00:18:22,000 --> 00:18:23,000
אז אתה תעשה את זה?

320
00:18:23,080 --> 00:18:24,280
נראה שאין לי ברירה.

321
00:18:24,860 --> 00:18:27,460
מזל טוב, בק. עשית את
בחירה נכונה. תאמין לי.

322
00:18:30,020 --> 00:18:33,460
אני רק מקווה שעשית את הנכון
בחירה. אם אני ממלא את זה... אתה לא.

323
00:18:34,020 --> 00:18:35,520
אל תחשוב על זה אפילו.

324
00:18:36,180 --> 00:18:37,840
עכשיו, קדימה. יש לנו הרבה מה לדבר
בערך.

325
00:18:39,760 --> 00:18:43,280
ארגנתי עבורך כמה מפתחות
טפסים שונים לחתימה וחשבונות בנק

326
00:18:43,280 --> 00:18:48,420
ל... משהו לא בסדר, בק? אתה
ממלא את הראש שלי עם כל האדמין הזה

327
00:18:48,810 --> 00:18:51,490
אבל לא אמרת לי כלום על
הדבר החשוב מכולם.

328
00:18:51,690 --> 00:18:53,110
איזה?

329
00:18:53,550 --> 00:18:55,790
מי יש לנו השנה? הילדים.

330
00:18:56,050 --> 00:18:58,450
אה, כן, הילדים. נקודה טובה.

331
00:18:58,650 --> 00:18:59,650
אָנָא.

332
00:19:00,070 --> 00:19:03,050
ה-Solar Blue לא החזיק בחירה
ניסויים השנה.

333
00:19:03,330 --> 00:19:07,630
במקום זאת, סימו הזמין את הצעירים המובילים
ממתחמי הגלישה הגדולים שנערכו מסביב

334
00:19:07,630 --> 00:19:08,630
מדינה.

335
00:19:09,150 --> 00:19:12,510
עכשיו, המוקדמות הבולטות הוא בן
קרא צ'רלי פרינס.

336
00:19:13,370 --> 00:19:15,050
הוא מפרת', במערב.

337
00:19:16,890 --> 00:19:18,590
כמעט בכל אירוע שהוא אי פעם
נכנס.

338
00:19:19,010 --> 00:19:21,530
אולי השם שלו הוא פרינס, אבל הם מתקשרים
לו המלך.

339
00:19:23,370 --> 00:19:26,330
אני מקווה שההצלחה הענקית והמוקדמת שלו לא הצליחה
עלה לו לראש.

340
00:19:28,150 --> 00:19:31,370
היי, צ'רלי. נהדר להכיר אותך. אני שומע
עשית דברים אדירים.

341
00:19:31,530 --> 00:19:32,990
שום דבר בהשוואה למה שאני שואף לעשות.

342
00:19:33,190 --> 00:19:35,470
זו תהיה שנה רצינית, לא?
רְצִינִי?

343
00:19:35,670 --> 00:19:37,550
כן, הכשרה מלאה, כישורים מתאימים
פיתוח.

344
00:19:37,830 --> 00:19:38,830
שום דבר מהדברים הקטנים האלה.

345
00:19:39,010 --> 00:19:40,650
אחרת נבזבז אחד את השני
זמן.

346
00:19:40,910 --> 00:19:43,230
למה שלא ניתן לזה כמה שבועות ונראה
איך הדברים מתגלגלים?

347
00:19:43,530 --> 00:19:45,110
עָדִין. אני יכול לחיות עם זה.

348
00:19:45,720 --> 00:19:49,140
מדרום ליד לורן, יש לנו
לורן פאוור.

349
00:19:49,840 --> 00:19:53,380
היא אוטודידקטית. צריך קצת אימון
בטכניקה, כנראה.

350
00:19:53,640 --> 00:19:55,540
אבל סימו חושב שיש לה פנטסטי
פוטנציאל.

351
00:19:56,460 --> 00:19:59,260
היא גם צריכה עזרה כדי לבנות את האמונה שלה
בעצמה.

352
00:20:00,080 --> 00:20:02,140
אני לוקח סיכון כשאני לוקח זריקה.

353
00:20:02,380 --> 00:20:06,760
זה מרגש להיות כאן, בק. אני
לא יכול להגיד לך כמה נרגש וזה

354
00:20:06,760 --> 00:20:09,960
מרגש. ובכן, אנחנו מאוד שמחים
יש אותך כאן.

355
00:20:10,260 --> 00:20:12,740
אני רק מקווה שאוכל לעמוד בקצב של כולם
אחר.

356
00:20:12,960 --> 00:20:14,840
קראתי את קורות החיים שלהם. הם מדהימים.

357
00:20:15,060 --> 00:20:16,060
אתה תהיה בסדר.

358
00:20:16,200 --> 00:20:19,480
פשוט תירגע. תהנה מזה. השאר יהיו
בוא. תודה לך.

359
00:20:19,940 --> 00:20:21,760
אני פשוט לא יכול לחכות להתחיל.

360
00:20:22,560 --> 00:20:27,400
הבא, יש לנו את הילד הזה מקלונדרה,
גיא ספנדר. הילד הזה הוא גולש

361
00:20:27,400 --> 00:20:30,100
מכונה. במים, הוא מאוד
אגרסיבי.

362
00:20:30,380 --> 00:20:32,360
שונא להפסיד ולא לוקח שבויים.

363
00:20:32,640 --> 00:20:34,460
מחוץ למים, הוא השלם
הפוך.

364
00:20:34,780 --> 00:20:37,000
אז נינוח, אפשר לחשוב שהוא לא אחיד
מנסה.

365
00:20:39,140 --> 00:20:44,620
אתה בטח גיא, נכון?

366
00:20:44,940 --> 00:20:46,460
היי, ואתה פרי לאו, נכון?

367
00:20:46,800 --> 00:20:49,880
לא, אני בק סנדרסון. אה, אתה בטוח?

368
00:20:50,140 --> 00:20:51,039
די בטוח.

369
00:20:51,040 --> 00:20:53,320
הייתי בק סנדרסון ב-20 האחרונות
שנים.

370
00:20:53,540 --> 00:20:54,489
אה.

371
00:20:54,490 --> 00:20:57,850
נכון, כי הסתכלתי על העבר
אינטייקס באינטרנט ואני נשבע שהיית

372
00:20:57,850 --> 00:20:58,850
פרי. לא.

373
00:20:59,110 --> 00:21:00,410
מצטער לאכזב אותך, גיא.

374
00:21:00,670 --> 00:21:01,649
הו, זה מגניב.

375
00:21:01,650 --> 00:21:03,730
אם אתה נמצא במקום הזה, אני אשמח
לעבוד עם גורילה.

376
00:21:05,170 --> 00:21:09,290
אה, סליחה, לא שאני אומר את זה
אתה גורילה. זה בסדר. אני שמח

377
00:21:09,290 --> 00:21:10,290
סידר את זה.

378
00:21:10,990 --> 00:21:11,990
גָדוֹל.

379
00:21:12,670 --> 00:21:15,590
מלמעלה ליד קולום, יש לנו ברידג'ט אחת
סאנצ'ז.

380
00:21:16,070 --> 00:21:19,530
היא זכתה ביותר תחרויות מכל אחת אחרת
זוטר באוסטרליה השנה.

381
00:21:20,030 --> 00:21:23,250
ובכן, היא שרת יוקרתית שהיא מאוד
נחוש להגיע לפסגה.

382
00:21:23,790 --> 00:21:27,190
אם הגישה אומרת משהו, אז היא
יכול מאוד להגיע לשם.

383
00:21:27,610 --> 00:21:33,390
אני באמת רוצה להודות לך על זה
הזדמנות פנטסטית. אני לא יכול להגיד לך

384
00:21:33,390 --> 00:21:36,330
מאוד אני מעריך את זה. אל תודו לי,
ברידג'ט. הגעת לכאן לגמרי לבד.

385
00:21:36,330 --> 00:21:39,690
נחוש בהחלט לעשות כל
רגע של כל יום נחשב. ובכן, זהו

386
00:21:39,690 --> 00:21:42,870
גישה חיובית מאוד. כל הערות או
ביקורת, אנא אל תהסס להעביר

387
00:21:42,870 --> 00:21:46,310
אותם על. נכון, טוב, אני... בגלל שאני
באמת רוצה ללמוד כמה שאני יכול. אני

388
00:21:46,310 --> 00:21:47,970
כלומר, ככה אתה משתפר, נכון?

389
00:21:48,310 --> 00:21:49,310
יָמִינָה.

390
00:21:50,310 --> 00:21:53,210
ולבסוף, יש לנו שניים משלנו
תווים כלליים.

391
00:21:53,450 --> 00:21:54,450
Wild Cards?

392
00:21:54,630 --> 00:21:58,130
ובכן, פימו מצא אותם במקרה מתי
הוא גלש על כמה מחוץ לדרך

393
00:21:58,130 --> 00:22:00,810
חופים. אדם ברידג' וקתי קומטי.

394
00:22:01,270 --> 00:22:05,110
כנראה שאף אחד מהם לא עשה זאת
הרבה תחרות, אבל הוא אהב את המראה

395
00:22:05,110 --> 00:22:08,990
אותם. הוא אמר שלוקחים אותם
להיות מסוכן, אבל הוא חשב שאם הם

396
00:22:08,990 --> 00:22:11,870
יישמו את עצמם, הסיכון עשוי רק
להיות שווה את זה.

397
00:22:16,170 --> 00:22:19,030
ואני חושב שתמצא שזה יהיה נהדר
שנה לכולם.

398
00:22:19,390 --> 00:22:20,390
תודה, כן.

399
00:22:21,160 --> 00:22:24,200
אז איפה שני אלה? הם צריכים להיות
כאן עד עכשיו, לא כדאי? כֵּן.

400
00:22:24,420 --> 00:22:26,400
אני אבקש מההורים שלהם להתקשר לבדוק.

401
00:22:26,760 --> 00:22:28,240
סלח לי, בק. כן, לורן.

402
00:22:28,440 --> 00:22:29,640
יש כאן שוטר.

403
00:22:29,920 --> 00:22:30,920
שוטר.

404
00:22:30,940 --> 00:22:32,860
אומר שהוא רוצה לדבר עם האדם שנמצא
תשלום.

405
00:22:37,380 --> 00:22:39,640
יום אלוהים, בק. סמל לסלי, מה זה
ממשיך?

406
00:22:39,920 --> 00:22:41,340
יש לי משהו ששייך לך.

407
00:22:41,540 --> 00:22:42,540
לִי?

408
00:22:45,160 --> 00:22:46,560
מצאתי את שני אלה אתמול.

409
00:22:47,220 --> 00:22:49,860
הם עשו את דרכם לכאן, אבל היה
אף אחד כאן כדי לפגוש אותם.

410
00:22:50,560 --> 00:22:52,680
למרבה המזל, שכן דיווח עליהם
אלינו.

411
00:22:52,940 --> 00:22:55,620
אז הצלחתי למצוא לו אוכל ו
מיטה למטה בתחנה.

412
00:22:56,080 --> 00:22:58,080
השניים האלה בילו את היום הראשון במקומון
לוקר.

413
00:22:58,520 --> 00:22:59,479
זה מדהים.

414
00:22:59,480 --> 00:23:03,320
אם זה אינדיקציה כלשהי לאופן השמש
כחול דואג לילדים שבטיפולו, זה

415
00:23:03,320 --> 00:23:07,100
די לא מרשים. שוטר, שלחתי
הודעה לכל המשפחות שואלות

416
00:23:07,100 --> 00:23:09,360
הילדים לדחות את הגעתם עד
היום.

417
00:23:09,560 --> 00:23:13,440
מסיבה כלשהי, ברור, שני אלה
לא קיבל את זה. זה לא תירוץ.

418
00:23:13,900 --> 00:23:17,660
כל חזרה על זה תהיה רצינית
לסכן את הרישיון שלך להפעיל את זה

419
00:23:17,740 --> 00:23:18,729
הבנת אותי?

420
00:23:18,730 --> 00:23:21,630
בְּהֶחלֵט. אנא היו בטוחים שזה לא יקרה
לקרות שוב.

421
00:23:21,890 --> 00:23:22,890
טוֹב.

422
00:23:23,490 --> 00:23:25,570
זה לא היה קורה כשסימבה
ניהל דברים.

423
00:23:28,270 --> 00:23:29,850
חברים, למה לא התקשרתם?

424
00:23:30,170 --> 00:23:32,230
עשיתי זאת. השארתי הודעה אצלך
משיבון.

425
00:23:32,470 --> 00:23:33,470
כן, אני כאן.

426
00:23:35,450 --> 00:23:39,170
ובכן, אתה כאן בבטחה עכשיו וזהו
העיקר ואנחנו מאוד שמחים

427
00:23:39,170 --> 00:23:39,929
לראות אותך.

428
00:23:39,930 --> 00:23:42,230
חבר'ה, אולי תוכלו לעשות את שני אלה
להרגיש רצוי.

429
00:23:43,450 --> 00:23:46,870
אנגוס, אולי אתה ואני צריכים לקבל א
שיחה קטנה על תקשורת.

430
00:23:47,610 --> 00:23:49,990
אה, כן, זה נשמע הגיוני.

431
00:23:51,330 --> 00:23:53,950
אז, נשמע שהיה לכם
התרגשות ועלילה.

432
00:23:54,250 --> 00:23:55,250
משהו כזה.

433
00:23:55,370 --> 00:23:57,310
אנחנו מתחילים לתהות אם היית
באמת מגיע.

434
00:23:57,670 --> 00:23:59,150
ובכן, אנחנו בטוחים כאן עכשיו.

435
00:23:59,390 --> 00:24:00,349
היי, אני קתי.

436
00:24:00,350 --> 00:24:01,149
אני לורן.

437
00:24:01,150 --> 00:24:05,030
היי, בנאדם, אני גיא. נעים להכיר.
נעים להכיר. אני חייב לומר, זה

438
00:24:05,030 --> 00:24:06,610
דרך די מגניבה להגיע, אחי.

439
00:24:08,010 --> 00:24:10,750
אז זו הייתה ההיכרות שלי עם החיים ב
כחול שמש.

440
00:24:11,070 --> 00:24:14,090
לא בדיוק מתוך ספר הלימוד, אבל
היי, לא התלוננתי.

441
00:24:16,330 --> 00:24:19,130
ידעתי שיהיו מכשולים הרבה יותר גדולים
לקפוץ בשנה קדימה.

442
00:24:19,690 --> 00:24:23,030
ידעתי גם שאני בטוח שאפול ו
לפגוע בעצמי כמה פעמים.

443
00:24:23,730 --> 00:24:27,730
אבל בדיוק באותו הרגע, אני פשוט
לא יכולתי לחכות להתחיל.

444
00:24:49,710 --> 00:24:50,930
היחיד